樵夫词
宋.朱景素
白云堆里捡青槐，
惯入深林鸟不猜。
无意带将花数朵，
竟挑蝴蝶下山来。

注释.译文
白云堆里捡青槐，惯入深林鸟不猜。
白云堆里：形容高山被白云笼照。
青槐：青色的槐树，槐树枝可以做烧柴。
惯：习惯；习以为常。
鸟不猜：指鸟对人不会产生猜疑或关注。
即，在白云缭绕的高山上捡青槐枝做烧柴，由于经常进入森林中连鸟都习惯了，不会对人起疑心。
无意带将花数朵，竟挑蝴蝶下山来
即，无意之间槐枝上带着几朵鲜花儿，连落在花儿上的蝴蝶也被樵夫用肩膀“挑”了回来。

这首诗歌意境清、静、美，犹如一幅淡雅的水墨山水画，成功地刻画了樵夫的形象，也寄托了诗人对樵夫自由生活的向往。读者可从中细细品尝其独特的韵味。