有人说这句唱词是一语成谶的，我一直不喜欢给他的人生或他粉丝的处境添加自我感动的伤感底色，我总觉得这种伤感来源于一个特别迂腐的逻辑。看到这个英文字幕，用词甚至有点滑稽。如果非要说这句话和演员的人生形成某种对应的话，宁愿喜欢这个表达。
我跟chat说我喜欢这个翻译，ta是聪明的，但很多事情ta不知道，ta不能认同我的意见。哈哈。
发布于 北京
Lilith_0003