唉，其实所谓日式西幻的日味就很大程度在这种称呼上。
西方人写西幻一般社会背景是架空的中世纪生产力和风貌+罗马制度，掺一点文艺复兴元素。
日式是文艺复兴+19C宫廷+维多利亚时代+20C风格+大正风怎么混怎么来。
比如中年大叔转生恶役大小姐，贵族服饰接近19C，庄园制度是中世纪的，校园祭是日本的，舞台装置和观众穿的西装是20C现代的。
葬送的芙莉莲也是，前面看着还是像中世纪风格，包括建筑和房屋，出了个国突然就变了，魔族穿19C华丽服装，然后魔导师考试的时候建筑风格和一群人穿的都像现代的。