一段有趣的对话（文化差异篇）
今天早上去吃生烫牛肉
我说我不要面可以换成其他的吗？
“可以，不要面就只有牛肉，还有汤”
我说……可以，嗯，就是换成粉吗？
“什么粉，只有面”
我说就是，嗯，可以换个主食吗？
“不可以，这里只有面”
我说，好吧，那就还是要一个生烫牛肉面吧
“你要面还是要粉”
我和朋友对视一眼，然后疑惑，开口说要粉吧
“什么粉？宽的还是细的”
我说我要细的
“细的有这种粉丝一样的细的还有这种圆粉，粗一点的要哪种？”
圆粉吧
这就是语言差异吗？不是很懂