美版译名也挺有趣的,男主叫Paxton(取自Pax:治世,和平),女主叫Harmony(和睦,和谐),词源上恰好是一个以X结尾,另一个以Y结尾,从而在续作Z-A中登场//@雨田卯卯头:熙有光照之类的含义说,彩也容易想到五光十色等词语,感觉是取了类似生机盎然,和谐共生的意境
发布于 上海
美版译名也挺有趣的,男主叫Paxton(取自Pax:治世,和平),女主叫Harmony(和睦,和谐),词源上恰好是一个以X结尾,另一个以Y结尾,从而在续作Z-A中登场//@雨田卯卯头:熙有光照之类的含义说,彩也容易想到五光十色等词语,感觉是取了类似生机盎然,和谐共生的意境