🐱孜孜——流浪的贵族（春、夏、秋、冬、第五季）
【张译博客·2007年3月】
我于是把她从篮子里抱出来，这便是我的第一个“女儿”——一只纯种狸猫黑白鱼骨刺。这个东西刚刚满月，寒冷、惶恐，让她瑟瑟发抖。
……
临别的时候，我抱了孜孜很久，因为她在抖。时间紧迫，孜孜却把头扎进我的怀里，抓住我的衣服死不放手。我也急了：“有点身份行吗？没见过世面的东西！”
……
枯草丛里，我喊着孜孜的名字，不知道她是被这里原本的野猫赶走了，四处流浪，还是就趴在一个角落正冷冷的望着我，也许颈上还有那条脖巾一般的蓝色项圈，就像一位冰冷的斗士。
“走吧，找个好人家儿......”脑子里突然响彻卖我猫的那位老人的寄托......我好像看到孜孜抱着暖气高兴的邀我一同取暖......
发布于 北京