#看电影冷知识# 2005年版《傲慢与偏见》的三位制片人对一个事实表示了惊讶：在1940年之后（葛丽亚·嘉逊和劳伦斯·奥利弗饰演），大银幕上一直没有这部经典小说的改编版本。当然，英国小荧屏上，奥斯汀像诸多英伦作家一样改编不断，其中科林·费尔斯和詹妮弗·艾莉1995版备受忠实粉丝青睐。所以，制片人们一致认为应该有一个新版本。

为了体现这种新，在黛博拉·莫盖茨贡献了一个扎实的剧本后，他们找到了一个极为意外的人选：乔·怀特。当时的怀特没学历、没资历，刚刚在BBC拍了部电视电影，然后他竟然通过了面试，并有权决定谁演达西、谁演班奈特一家人。乔·怀特没有感到太大的压力——至少面对朱迪·丹奇之前没有，主要是因为他小时候有阅读障碍，根本没有正经读过奥斯汀这些国民作家的原著。

直到成为该片导演，他才成为读者，并从中找到了一条现实主义的道路。他对现实主义的理解，最终变成了该版本的破败味、泥土味、草根味、牲畜味，以及猪猪迷人的“臀部”。怀特也对1940版没有什么敬畏，当他发现葛丽亚·嘉逊和劳伦斯·奥利弗出演时都已经三四十岁，甚至不以为然。他决定自己的版本一定要选出一套更年轻、更独特的阵容。