番組を観てくれた皆様、ありがとうございました！
中国のテレビ番組は初めての出演でした。

私はライブで歌う環境が好きなので、テレビで歌うのはかなり環境が違っていました。
イヤモニも苦手だから、1回目の出演ではカラオケの音が全然聴こえなくて大変でした。
でも、2回目の出演では番組スタッフの全員が良い音になるよう前向きに協力してくれて、とても嬉しくなりました。

番組内容としては、点数の付け方が難解で、良いなと思った歌手が早く落ちたりして、何を競っているのか分からなかったかな。
歌手同士の投票も誰が誰に入れたか名前が出るので、純粋な投票にならないと思いました。
他の歌手と交流が出来ない私は、絶対に不利だしね。笑

そんな中で、日本から中国に活動拠点を移して頑張っている賛多さんが、ずっと丁寧な通訳をしてくれて本当に助かりました。
ダンスめちゃくちゃカッコ良かったなー！

それから、蔡淳佳さんと一緒に歌えて本当に楽しかったです。
リハーサルや本番中も中国語が話せない私をサポートしてくれて、姉のように頼れる優しい人でした。
歌声の相性も良かったと思います！

今回の番組出演は戸惑う事も多かったけど、終わってみればとても楽しい経験になりました。
番組の為に色んな撮影をしたけど、やっぱりステージに立って歌っている時間が一番幸せ。

皆様、次はライブ会場でお会いしましょう❤️

谢谢大家观看节目！
这是我第一次出演中国的综艺。

我非常喜欢现场演唱的氛围，但是在电视节目中演唱是不大一样的。
因为不习惯用耳返，第一次的演唱几乎听不到伴奏唱得非常辛苦。
但是，第二次的演出承蒙节目组的照顾和协助，声音改善了很多，我非常高兴。

节目内容方面，我不太懂打分的方法，我认为很不错的歌手好像会排名靠后，也不大清楚是为了什么在竞争。
歌手们的投票是名票，让我觉得有点担心。和别的歌手没法交流的我，会不会不利呢。哈哈。

在这之中，从日本来中国努力活动着的赞多，一直在帮我翻译真的非常感谢。
跳舞也好帅啊~

然后，能和蔡淳佳老师一起唱歌真的非常高兴。
无论是彩排还是正式演出，都支持着不会说中文的我，是像姐姐一样可靠温柔的人。

这次的节目演出虽然有一些让我困惑的事情，但回望也都是非常愉快的经验。
为了节目也进行了各种内容的拍摄，不过对我而言果然站在舞台上唱歌的时间是最最幸福的。

那么，让我们下一次在演出现场再见吧！[心]

#蔡淳佳小林未郁她舞台唱出她力量# #百分百歌手对战季# #小林未郁# #mikatype#