昨天图片中的央视推荐且听风吟，是“布东地”君见告的，非常值得感谢！书是2023年精装修订版。增加了音乐英文名一览表，换了译序。P167那句墓碑引语，拙译为“白昼之光，岂知夜色之深。”原繁体字版为“白昼的光，如何能了解夜晚黑暗的深度？”研究生试译为“白天不懂夜的黑。”AI会怎么翻译呢？
发布于 山东