考研日语203、二外日语、日语专四、高考日语、大学日语四六级、N2等可能会出现、用到的一些表达
大ヒットとなっている：爆火
国産アニメーション映画：国产动画电影
ナーザの魔童大暴れ：哪吒之魔童闹海
興行収入：票房收入
前売り：预售
大台を突破する：破大关
プラットフォーム：平台
スター・ウォーズ：星球大战
トップ５に入る：进入前五名
トップ10入りする：进入前十名
見通し：预计
歴史を塗り替え続ける：不断刷新纪录
脚本を手掛ける：剧本创作
3Dシーンレンダリングに関わる：3D场景渲染相关
アフレコ：配音
エンドロール：片尾
社会現象を巻き起こす：现象级
産業チェーン：产业链
革新的なエコシステム：创新生态系统
拠点：基地
ハイテクパーク：科技园
全国に先駆けて：全国领先
デジタル文化クリエイティブ：数字文化创意
日に日に整備される：日益完善
産業クラスター：产业群
入居する：入驻
カバーする：覆盖
ハイレベル：高水平的
着々と育成される：不断培养
人材が移って来る：人才迁移
人材プールを構築する：构筑人才储备
現時点で：现在
より奥深い文化：更深奥的文化
四川なまり：四川口音
ひょうきん：诙谐
インスピレーション：灵感
持続可能な発展：可持续发展
年売上高：年营业额
前年同期比：同比
オンラインゲーム：网游
オナー・オブ・キングス：王者荣耀
笑えないジョーク10万個：十万个冷笑话
裏付けとなる：证明
長年経験を積み重ねる：常年累积
登竜門をくぐる：跃龙门
名を刻む：留名