【新声前奏3⃣️｜载入澳门编年史的粤剧《雷雨》】

在演罢《关丽珍问吊》与《潘金莲游地狱》两剧后不久，平安剧团又调整了新的人员设置，除任剑辉外，加入了上海妹、半日安夫妇，何芙莲。在演出一大批新台柱上海妹的首本戏与丑生半日安擅长的喜剧后，剧团又开出了一部“空前成功伟构”，由曹禺原著，冯志芬、余文淇改编的粤剧版《雷雨》。剧情想必无需介绍，广告中编剧诚意十足地提出“话剧雷雨，粤剧雷雨，请来对照一下如何：全部粤剧舞台，化古装演出；电光配置，专家设计，行雷闪电，逼真异常；针锋对白，摄取原有精华，串成歌词唱出，不失原著精彩！根据老倌特性，审慎图派（指角色分配）”

粤剧《雷雨》除了在布景、曲词、选角上的精心安排外，还非常突破地举办了“试演展”，这在当时粤剧界应该算是开创性的举动（后来仙凤鸣也沿袭了这个习惯，有专门给文化界的提前试演）。试演邀请了当时澳门最具影响力的名流与文化人士参加并题词宣传，其中包括了同善堂两位主席高可宁、傅德荫，以及当时的华人代表梁后源。可见当时平安剧团的影响力，以及在宣传活动上面的巨大创新。尽管今天我们无缘得见这部作品的演绎，但是这一演出竟然是《澳门编年史》里唯二与粤剧相关的记录，可以想见当时演出的盛大与影响深远。

实际上，粤剧《雷雨》的编演似乎并不是灵机一动之举。如前文所述，这时期的粤剧演出开始转向强调新编剧，重剧情而非捧老倌，同时开始注重光电效果、舞台布置的真实性。这一“话剧化”的转变很有可能是受澳门当时创立的“艺联话剧团”影响，“艺联”成立于42年4月，由张雪峰、鲍洛夫等人创办，是澳门第一个本土职业剧团，存续期间排演《雷雨》《日出》《明末遗恨》《茶花女》等著名剧目。尽管它们的受众并不重合，但话剧在澳掀起的风潮应该冲击到了粤剧剧团。1945年，太上与新声剧团相争，竞相邀请话剧团设计师为其打造舞台布景，其中鲍洛夫为新声《红楼梦》设计的“大观园”，连演近一个月，帮助其赢得了这次争锋的胜利。因此在粤剧剧目风格变化的过程中，话剧表演的影响应该是不容忽视的，至少在当时的“避风港”澳门，就可以明显观察到这种迹象。

经过这些或传统或创新剧目的洗礼，任剑辉应该意识到自己不能再为“花旦王”“文武生王”作绿叶，于是1943年7月正式与欧阳俭、邓碧云（他们被澳媒称为风尘三侠）成立了“鸣声剧团”，宣传预告中特地标出：情商礼聘编剧名宿徐若呆先生抵澳——至此新声剧团的基本配置已经组成。
待续…

#任剑辉[超话]##任白[超话]# http://t.cn/A61K8mSh