涉谷街頭一抬頭，看到了這個“既婚者（已婚者）專用”約會軟件，一瞬間恍惚，懷疑了幾秒自己的日語理解能力後，我在心裡把它解釋為“給有過婚姻史的人專用”的dating app，並覺得對比soulmate起名“Healmate”還挺妙的——這些明明體驗過婚姻不work out卻還要繼續在下一段婚姻裡找治癒的人們好積極樂觀哦~
過了幾分鐘想想還是不對，“既婚者”應該就是指婚姻關係正在進行時的人。那這個app到底在給誰配對？於是去官網看了下。
- 這個細分垂類針對的是“真心想找已婚人士並成為彼此信任彼此治癒的伴侶”的人們。
- “和市面上大多數dating app 不同，這裡禁止一切違反公序良俗的目的方法和內容。”
- 常見問題之一：“這個服務的目的難道不是不倫嗎？”
- 順便看看用戶數據（真假存疑）

。。。。嗯？這些日語，我真的，看懂了嗎？
。。。。嗯，日本人果然還是太超前了~