MellontaTauta
25-02-03 09:33

这描述的是“淹死玛莎娜(Marzanna)”的仪式——在春季来临的第一天,人们将用破布衣物扎制而成的女性人偶投入河中。一路上,这个名为玛莎娜的人偶会被浸入途经的每个水坑和池塘……通常,人们还会在将其溺毙前用草药焚烧,与之对应的另一个习俗是让少女们抬着用鲜花彩球装饰的松枝穿行村落。仪式中流传着诸多禁忌:一旦玛莎娜被投入水中便不可触碰,不能回头张望,若在归途中跌倒则会招致灾厄——无论是触犯其中一条或是数条,都将带来疾病与瘟疫的惩罚。

——汤姆·加尔文,《将春愁溺毙水中》,华沙之声第13卷第544期,1999年3月28日

乡村一年(1967)🇨🇿🇸🇰中的“溺死雪女”,(西)斯拉夫人的春分习俗

莫雷娜(Morena),亦称玛莎娜(Marzanna)和莫拉娜(Morana),是用稻草扎制的人偶,也是西斯拉夫人(主要是捷克人、斯洛伐克人和波兰人)在冬末举行系列仪式的核心角色。她被视作同名斯拉夫异教女神——寒冬与死亡之神莫雷娜的化身。据信,斯拉夫人将莫雷娜女神视为掌管死亡与重生的神明,其神话传说版本众多,但几乎总是与雅里洛(Jarilo)相关联。雅里洛既是她的丈夫,又被尊为象征植被、生育和春天之神,同样具有死亡与重生的神格。莫雷娜的献祭性死亡带来了雅里洛的复活,正因如此,西斯拉夫人至今仍保留着焚烧并溺毙莫雷娜人偶的习俗,以期终结严酷寒冬,迎来丰饶多产的春天。

发布于 江苏