家岸的常规广播番组,&TEAMのごエンがあってしゃべらせてもらってます,直译大概就是岸题目之有缘能和您唠嗑,名字太长实在啰嗦,官方简称エンしゃべ,直译大概就是岸说话,但这对种果人来说实在不算一个接地气的顺嘴名字,因此我提议将这个节目简称译为岸瞎掰,原因如下:エンしゃべ罗马音ensyabe,谐音岸瞎掰,家岸的尬聊、各种莫名其妙的梗,怎么不算瞎掰。。
发布于 湖北
家岸的常规广播番组,&TEAMのごエンがあってしゃべらせてもらってます,直译大概就是岸题目之有缘能和您唠嗑,名字太长实在啰嗦,官方简称エンしゃべ,直译大概就是岸说话,但这对种果人来说实在不算一个接地气的顺嘴名字,因此我提议将这个节目简称译为岸瞎掰,原因如下:エンしゃべ罗马音ensyabe,谐音岸瞎掰,家岸的尬聊、各种莫名其妙的梗,怎么不算瞎掰。。