1/19 -hyde誕生祭-
(没有任何铺垫的情况下)
h:hyde说的是什么?
5万人齐声回应:绝对!!
h:如果要装饰花卉的话,你会选择蒲公英还是郁金香?
y:郁金香。
h:啊?没听清楚吗?
k:没听清楚!
y:啊,错了吗!?
h: 如果要摆放花卉的话,你会选择蒲公英还是郁金香?
y:郁金香。
h: 不要再逗yukihiro了!
h:tetsuyaさん,有喜欢的花吗?
t:喜欢的花吗?这会变成广告啊...我有在做定期送花服务哦。
h:哦!?
t:以后也会给hyde送上我挑选的花。
h:原来你还做这样的事啊,要是收到花会很期待呢。
h:ken喜欢什么花?
k:ビラビラ?(可以指花瓣柔软飘动,也可以指女性XX器官)
k:ビラビラ.......越大越好
k:hyde喜欢小的花吗?喜欢什么颜色?
h:红色?
k:鲜红的ビラビラ?我们这可是在讨论花哦
hyde含着泪说:刚才(真実と幻想と的前奏)吉他没响起来,我本来想停下来的……(落泪哽咽中,深呼吸了几次)但我想,L'Arc~en~Ciel经历了那么多事情,无论怎样的困境我们都挺过来了,所以我就继续了下去。所以,能和你们一起看到这般光景,令我倍感珍惜
h:不过,吉他究竟是怎么回事?
(真実と幻想と,ken的吉他没有声音,他对斯大夫很严厉的样子,还做出了“这样不行”的手势。原来只是拨片卡在了吉他琴颈而已。跟hyde讲述原委的时候ken的麦克风没有开。他对着hyde大喊:明明我说了让你停下来!!!!
本来就已经笑得不行的hyde,听到后更是笑得停不下来。)
h:真的是一个非常低级的错误,就因为吉他拨片卡住了。
但是!正是将这种事情转化为力量,这就是L'Arc~en~Ciel的魅力!
是的!都是ken的错(肯花做出道歉的姿势)。我们每个人也都犯过各种错误。
看到别人的错误,就要吸取教训改正自己的错误!
h:最后的あなた,我通常都是面对着大家唱的,但今天很奢侈地,得到了超过五万人的歌声。我突然觉得,啊,自己活着真好,原来我也可以为了某个人存在,自己也有存在的意义。
但是最后的副歌,我是带着感谢你们出生到这个世界上的心情唱给大家的。今天,非常感谢大家来到这里。
h:这么多人聚集在一起,我真的很开心。平时大家都分散在世界各地生活,每个人都在各自的地方聆听着ラルク;而这两天大家聚集在一起来为我庆祝,真的感到非常荣幸。我深深地感到自己是个幸福的人。好几次都被感动了……我们努力克服了一切,还有一首歌就要结束了。真的非常感谢大家。
今天终演后是肯花送上花束和银色包装的礼物袋。tetsuya紧接着也笑容满满的送出了一大束花和一只小熊猫背包,并且很熟练似的地把背包背在hyde背上,hyde也乖乖背上了背包。
小队广播透露:走向小舞台的花道是hyde的策划,而拿着玫瑰花束走过去的想法则是yukihiro的主意!
发布于 日本
