25年维新音乐会，除了传统的德语“维也纳爱乐乐团和我祝大家新年愉快”之外，穆蒂还用母语意大利语表达新年愿望，当时听懂了大概，毕竟和西班牙语太像了，pace, fratellanza e amore in tutto il mondo （和平，友爱以及全世界都充满爱），而当时央视解说是“和平，爱，世界”[笑cry][笑cry] 不知道的以为这是一句现代主义诗。所以嘛，不会翻就不要翻，干嘛要瞎翻。
【手残党表示，这么比三，真得很累】
发布于 黑龙江