比利时驻华使馆
25-01-07 16:42 微博认证:比利时驻华使馆官方微博

#布鲁塞尔# 标志性的#撒尿小童# 雕像以其异想天开的魅力而闻名于世,在其俏皮的外表之外,还蕴藏着丰富的传说和故事。我们将在未来几周内逐一分享这些引人入胜的故事。每个故事都将揭开雕像历史的不同面纱,让大家深入了解撒尿小童成为布鲁塞尔永恒象征的文化意义和民间传说。敬请期待,我们将为您讲述一个个引人入胜的故事,让这个迷人的小雕像栩栩如生!

据说在 1212 年,布鲁塞尔人称一个邪恶的老太太为女巫,她住在现在的 Chêne 路和 l'Étuve 路拐角处的一栋房子里,之所以叫这个名字,是因为当时那里已经有一个公共浴池,叫做 “étuve”。这位老太太非常讨厌,又脏又破,只有在天黑时才会出门。
没人知道她去了哪里,也没人敢跟踪她。谁敢呢?
傍晚回家路上遇到她的路人,都会绕道而行,以免被她撞见。
附近还有一位深受布鲁塞尔人爱戴的好心老人,他在身边做了很多好事,孩子们都非常喜欢他。
有一天,一个小男孩经过埃图夫大街时停下了脚步,他没有注意到自己所处的位置,就开始满足自己的急需。不幸的是,他选择了邪恶老太太家的门角。
巫婆听到了不寻常的响声,从屋里走出来,看到孩子自然而然地松了一口气,生气地说:"你玷污了我的房子,你在干什么?
你这样做玷污了我的房子。我诅咒你,让你今后几个世纪都做你做过的事。
这个孩子必须被变成雕像,他实在不应该受到这样的惩罚!
幸运的是,就在这个时候,善良的老人出现了,他手里拿着一个和男孩相似的雕像,把它放在了男孩的位置上。
然后,他牵着这个可怜的禁童的手,带他尽快找到了自己的父母。
从那时起,如果不是好心老人的干预,一个雕像一直在做着几百年前那个无辜男孩本该做的事情。

发布于 韩国