25-01-03 08:19

【正法的命脉】中篇

二不定法(Aniyatā)
比库犯这条戒律将受到不定的处份。
. 任何比库私下独自和女人坐在一起,足够可以发生性行为。而一位可被信任的女信众看到了他们,她可能将其叙述为犯了以下三种戒律:Pārajikā, Sanghādisesā, 或Pācittiyā. 而这位比库承认了有坐在那里,有可能受任何这三种处份:Pārajikā, Sanghādisesā, 或Pācittiyā.或者任何其他女信众所描述的情况。这件事是不一定的。
2. 任何比库私下独自和女人坐在一起,不足够可以发生性行为,但足够可以对她说猥亵的字语。而一位可被信任的女信众看到了他们,她可能将其叙述为犯了以下两种戒律:Sanghādisesā, 或Pācittiyā. 而这位比库承认了有坐在那里,有可能受任何这两种处份:Sanghādisesā, 或Pācittiyā. 或者任何其他女信众所描述的情况。这件事也是不一定的。

三十尼萨耆亚巴吉帝亚法:(Nissaggiyāpācittiyā)
比库犯这条戒律要告白和受到「没收」
1. 当比库完成他的僧袍製作之后,他最多只能保留一块多的僧袍布十天,超过的话犯Nissaggiyāpācittiyā
2. 当比库完成他的僧袍製作之后,他如果离开他的三件僧袍一晚 -- 除非被比库们同意,犯Nissaggiyāpācittiyā
3. 当比库完成他的僧袍制做之后,如果他被赠予它季的僧袍布,他可以接受,一旦接受了,他必须马上划记 (成为他的比库四种需要中之一),如果布不够的话,他可以先将布放在一边最多一个月,等候其它的布。如果他保留这布超过时间,犯Nissaggiyāpācittiyā
4. 任何比库由一位和他无 (血缘) 关係的比丘尼帮他洗,染,或刷他用过的僧袍,犯Nissaggiyāpācittiyā
5. 任何比库接受一位和他无 (血缘) 关係的比丘尼的僧袍布 -- 除非是交换,犯 Nissaggiyāpācittiyā
6. 任何比库向与他无 (血缘) 关係的男众或女众要僧袍布,除非是在适当的情况下 (比库的僧袍被偷了或破了),犯Nissaggiyāpācittiyā
7. (接上一个规定) 如果那男众或女众赠予比库许多块布,他只能接受最多足够他的上僧袍和下僧袍。如果他接受更多,犯Nissaggiyāpācittiyā
8. 如果一位男众或女众准备了一套僧袍给一位与他(她)无 (血缘) 关係的比库,而这位比库在还没被邀请前对他(她)说,「这是很好的,你(妳)能供养我这样的一件僧袍」 -- 只是为了好东西的欲望,犯Nissaggiyāpācittiyā
9. 如果两位男众或女众各准备了套僧袍给一位与他(她)们无 (血缘) 关係的比库,而这位比库在还没被邀请前对他(她)们说,「这是很好的,你(妳)们能供养我这样的僧袍」 -- 只是为了好东西的欲望,犯Nissaggiyāpācittiyā
10. 如果一位信众赠予比库买僧袍布的钱,比库不能接受,必须由他的淨人(非比库)接受。然后比库(如果需要僧袍布)必须提示他的淨人去购买僧袍布二或三次,如果淨人仍未去买,比库必须安静的站着最多到六次,如果到了这种情况而淨人仍未去买,而比库持续还再提示,则犯Nissaggiyāpācittiyā (钱必须送回赠予的人)
11. 任何比库拥有一条毛毯是有丝绸材料的,犯Nissaggiyāpācittiyā
12. 任何比库拥有一条毛毯是用纯黑羊毛作的,犯Nissaggiyāpācittiyā
13. 当比库在做一条毛毯时,须依律藏规定,不然犯Nissaggiyāpācittiyā
14. 当比库在完成一条毛毯时,他最少要保留六年 (才能做新的),除非是经比库们同意,不然犯Nissaggiyāpācittiyā
15. 当比库在做一条坐毯时,须依律藏规定,不然犯Nissaggiyāpācittiyā
16. 如果比库在行旅被赠予羊毛,他可以接受。一旦接受了,他必须自己用手拿,不能走超过 30 哩的距离。不然犯Nissaggiyāpācittiyā
17. 任何比库由一位和他无 (血缘) 关係的比库尼帮他洗,染,或刷羊毛,犯 Nissaggiyāpācittiyā
18. 任何比库拿取金银,或使人拿,或允许人放在他身旁,犯 Nissaggiya Pacittiya
19. 任何比库作任何金银交替,犯Nissaggiyāpācittiyā
20. 任何比库作任何金钱交易,犯Nissaggiyāpācittiyā
21. 一个多馀的钵只能被保留十天,不然犯Nissaggiyāpācittiyā
22. 如果一个比库的钵没有破五个洞并要求一个新的钵,犯Nissaggiyāpācittiyā
23. 有些律藏规定的食物可以给生病的比库吃,接受了以后最多只能保留七天,不然犯Nissaggiyāpācittiyā
24. 比库只能在热季的最后一个月开始找雨季的浴布,在热季的最后半个月开始穿(作好的布),不然犯Nissaggiyāpācittiyā
25. 任何比库在给予一块僧袍布给另一比库后,感到气愤和不满,将其抢回或使人抢回,则犯Nissaggiyāpācittiyā
26. 任何比库要求了织线后, 要求了缝製工缝一件僧袍,犯Nissaggiyāpācittiyā
27. 如果一位男众或女众使缝製工缝一套僧袍给一位与他(她)无 (血缘) 关係的比库,而这位比库在还没被邀请前对缝製工说,「这件僧袍是给我的。把它作长,作大,缝紧,缝好 ..。也许我回报你一些东西,」如果比库说完之后给他们一点东西,甚至食物,犯Nissaggiyāpācittiyā
28. 在第三个月 Kattika 月圆的前十天,如果有块僧袍布因紧急被赠予给比库,他可以以紧急的情况作出接受。一旦接受,他只能保留至那个季节,不然犯 Nissaggiyāpācittiyā
29. 有些地区是可疑和危险的。一个住在这种地区的比库在第四个月 Kattika 月圆过去后,可以将他三件僧袍的一件留在村庄里。如果他有其它理由和他的僧袍分开,他最多只能分开六晚,除非被其他比库们同意,不然犯Nissaggiyāpācittiyā
30. 任何比库在知道的情况下将给僧团的利益转为自己的,犯Nissaggiyāpācittiyā
九十二巴吉帝亚法:(Pācittiyā-pātimokkha)
比库犯这条戒律要告白。
1. 一个存心的,故意的谎言。犯Pācittiyā
2. 一个侮辱。犯Pācittiyā
3. 恶意的在比库们中捏造故事。犯Pācittiyā
4. 任何比库和不是比库的人吟诵佛法。犯Pācittiyā
5. 任何比库和不是比库的人住在同一房舍超过二或三晚。犯 Pacittiya.
6. 任何比库和女人住在同一房舍。犯Pācittiyā
7. 任何比库教女人超过五或六段话的佛法,除非有位博识的人在场。犯Pācittiyā
8. 任何比库向不是比库的人说他的修证 (实有)。犯Pācittiyā
9. 任何比库向不是比库的人说另一位比库的犯戒 -- 除非经过僧团同意。犯 Pācittiyā
10. 任何比库挖土或指使人挖。犯Pācittiyā
11. 破坏一个 (活的) 植物。犯Pācittiyā
12. 逃避的说话态度和不肯合作。犯Pācittiyā
13. 诽谤或抱怨一个僧团的官员。犯Pācittiyā
14. 任何比库把属于僧团的床,床垫,或凳子放在外面,或指使他人作,然后离开时没有将其放回或指使人放回,或没告别的离开。犯Pācittiyā
15. 任何比库把属于僧团的寝具放在外面,或指使他人作,然后离开时没有将其放回或指使人放回,或没告别的离开。犯Pācittiyā
16. 任何比库在知道的情况下为了硬塞进入另一比库的房舍 (属于僧团的),心想 「任何人觉得挤可以离开」 -- 只是为此而作这件事。犯Pācittiyā
17. 任何比库在愤怒和不平的情况下,驱逐一位比库离开一个属于僧团的住宅 -- 或指使他人作。犯Pācittiyā
18. 任何比库坐或躺在一张上面有可拆下的床或椅子。犯Pācittiyā
19. 任何比库建造大房屋时,若不依律藏规定。犯Pācittiyā
20. 任何比库在知道的情况下将有生命的水倒掉,或指使人倒。犯Pācittiyā
21. 任何比库未经同意勉励比库尼。犯Pācittiyā
22. 任何比库,经过同意,在日落后勉励比库尼。犯Pācittiyā
23. 任何比库到比库尼区勉励比库尼,除非是在适当的情况下 (一位比库尼病了)。犯Pācittiyā
24. 任何比库说比丘们勉励比库尼们是为了自己的利益。犯Pācittiyā
25. 任何比库给一位和他没(血缘)关係的比库尼僧袍,除非是交换。犯Pācittiyā
26. 任何比库缝製或指使人缝製一件僧袍给一位和他没(血缘)关係的比库尼。犯 Pācittiyā
27. 任何比库安排和一位比库尼行旅,时间达一个村镇和下一个,除非是在适当的情况下 (路必须以篷车穿越,而且可疑和危险的)。犯Pācittiyā
28. 任何比库安排和比库尼坐船往上流或下流,除非是为了渡到对岸。犯 Pācittiyā
29. 任何比库在知道的情况下 (经比库尼激励) 吃比库尼赠与的食物,除非给比库尼食物的人在之前便有意给此比库 (经比库尼激励)。犯Pācittiyā
30. 任何比库和比库尼私下坐着。犯Pācittiyā
31. 一个无病的比库可在一个公众的食堂用餐一次。如果超过一次。犯Pācittiyā
32. 团体的用餐,除非是在适当的情况下 (生病时,赠与僧袍时,制做僧袍时,要上旅程时,要上船时,在非常的情况下,当是修行者供养时),犯Pācittiyā
33. 在不适当的时间用餐,除非是在适当的情况下 (生病时,赠与僧袍时,制做僧袍时),犯Pācittiyā
34. 当比库到达他家住宅且被供养点心时,他可以拿二到三钵 (他必须和其他比库共用)。如果他拿更多。犯Pācittiyā
35. 任何比库用过餐后并拒绝另一供养,另外又吃(不是剩下的)食物。犯Pācittiyā
36. 任何比库在知道的情况下想找他人错误,给一位比库(用过餐后并拒绝另一供养)食物,当他吃后。犯Pācittiyā
37. 任何比库在不对的时间进食。犯Pācittiyā
38. 任何比库吃存留的食物。犯Pācittiyā
39. 任何无病的比库为了自己要求上等的食物(如奶油,油,蜂蜜,糖,鱼,肉,奶,和凝乳)和吃下这些食物。犯Pācittiyā
40. 任何比库放进他的嘴里一个未被给予的食物 ,除非是水和牙齿清洁用品 。犯Pācittiyā
41. 任何比库给裸修行者和流浪者食物。犯Pācittiyā
42. 任何比库对另一比库说,「来,朋友,我们一起去托钵,」 然后不管他有没有得到食物 -- 彻走他说,「走开,朋友。我不喜欢和你一起坐或说话。我想自己一个人」 如果只是为了这个理由而这麽作。犯Pācittiyā
43. 如果一个比库坐着而打扰到一个家庭的夫妻间的情趣行为。犯Pācittiyā
44. 任何比库和女人私下坐在无人之地。犯Pācittiyā
45. 任何比库和女人私下独自坐着。犯Pācittiyā
46. 任何比库被邀请供养时,没告别便离开,在供养前或后,除非是在适当时间 (给予僧袍,製作僧袍),犯Pācittiyā
47. 无病的比库可接受一个 (四个月的) 遥请被供养。如果他接受更久,除非邀请被更新或遥请是永久的,犯Pācittiyā
48. 任何比库去见在执行的,除非有恰当的理由,犯Pācittiyā
49. 如果有任何理由一位比库和军队连续在一起二或三晚,如果他待更久,犯 Pācittiyā
50. 如果一位比库和要去打仗的军队连续在一起二或三晚,听军令,军队阵形,或去看军队的单位,犯Pācittiyā
51. 喝酒或发酵的酒类饮料。犯Pācittiyā
52. 骚另一比库痒。犯Pācittiyā
53. 玩水。犯 Pacittiya.
54. 无礼或不尊重。犯Pācittiyā
55. 任何比库惊吓另一比库。犯Pācittiyā
56. 任何无病的比库,为了取暖,起火或指使他人起,除非有适当的理由,犯 Pācittiyā
57. 任何比库在半个月内洗两次澡,除非是在适当的情况之下 (热季的最后一个月和热季的一半,雨季的第一个月,生病时,工作时,旅行时,有风或有雨时),犯Pācittiyā
58. 当接受新僧袍时,必须用以下颜色划下记号: 绿,咖啡,或黑。如果比库在作记号前使用新僧袍,犯Pācittiyā
59. 任何比库将一件僧袍和他人共用 (非可使用的僧袍,目的只是为了存放多馀的僧袍),然后在此共用权﹑彻消前使用,犯Pācittiyā
60. 任何比库隐藏另一比库的钵,僧袍,坐垫,回针,或皮带 - 或指使他人隐藏 -- 就算是玩笑,犯Pācittiyā
61. 任何比库在知道的情况下杀害一隻动物的生命,犯Pācittiyā
62. 任何比库在知道的情况下使用水里有生命的水,犯Pācittiyā
63. 任何比库在知道的情况下用煽动来唤起一件已正确处理过的争论,犯 Pācittiyā
64. 任何比库在知道的情况下隐瞒另一比库的严重犯戒,犯Pācittiyā
65. 任何比库在知道的情况下给一个未满二十岁的人出家,那个人等于没出家,比丘该被责备,而比丘犯Pācittiyā
66. 任何比库在知道的情况下安排和一车的贼一同出行,甚至只有一个存镇和下个的时间,犯Pācittiyā
67. 任何比库安排和女人一同出行,甚至只有一个存镇和下个的时间,犯 Pācittiyā
68. 任何比库误解佛法而被训诫三次仍不改,犯Pācittiyā
69. 任何比库在知道的情况下和一个观念不正确而未摒弃那观念的比丘结伴,同伙,或住在同一房舍里,犯Pācittiyā
70. 任何见习比库误解佛法而被训诫三次仍不改,而任何比库在知道的情况下支援那见习比库,接受服务,与其结伴,或住在同一房舍里犯Pācittiyā
71. 任何比库被依法训诫后,如不依法,犯Pācittiyā。

发布于 中国台湾