我们站的地方靠近旁边的桌子，上面的食物堆积如山，大到整整一只烤雄鹿，鹿角的位置还装饰了常春藤，小至雪花一般轻薄精巧的奶油饼干。我真是纳闷，曼蒂哪儿来的工夫，烹调出这么多食物。
“想不想吃点儿什么？”
“想——”阿莉才开口，就被她姐姐坚决地打断了。
“噢，不用，不用，谢谢你。我们从不在聚会的场合吃东西。激动的情绪把我们的胃口都搞没了。”
“我的胃口——”阿莉又试了一次。
“我们的胃口很小，母亲好担心。不过，这些东西看起来很可口。”海蒂向食物渐渐挪近。
“鹌鹑蛋真是美味佳肴。一颗蛋值十个钱币。阿莉，这里起码有五十颗呢。”
鹌鹑蛋比窗户还多呢。
“我喜欢醋栗果酱塔。”阿莉说。
“我们绝不能吃，”海蒂说，“嗯，那就吃一点儿吧。”
就是一个巨人，也吃不下半只鹿腿，加上好大一堆野味，又吃掉五十颗鹌鹑蛋里的八颗，还可以回过头来继续吃甜点，可是海蒂就可以。
阿莉吃得更多。醋栗果酱塔、红醋栗面包、奶油水果酒蛋糕、梅子布丁、巧克力棒棒糖和香料蛋糕——全都浇上了奶油兰姆酒酱、杏仁酱与薄荷酱。

————盖尔·卡森·乐文《魔法灰姑娘》