24-12-29 14:44

我在公寓附近发现一个市场,仅几条街之远,我先前不曾注意到它。我走近一个意大利妇女的小蔬菜摊,她和她儿子贩卖各式各样的产品——像是叶片丰润、绿藻色的菠菜,血红有如动物器官的番茄,外皮紧绷的香槟色葡萄。
我挑了一捆细长鲜艳的芦笋。我轻松地用意大利语问这位妇女,能不能带半捆芦笋回家?我向她说明,我只有一个人,分量无须太多。她立即从我手中拿过芦笋,分成两半。我问她每天能否在老地方找到市场?她说,是的,她每天都在这里,从早上七点开始。而后她俊俏的儿子表情诡秘地说:“这个嘛,她尽量想在七点来这里……”我们全笑了。整段谈话以意大利语进行。要知道几个月前,我还无法用这语言讲半个字呢。
我走回公寓,把两个蛋煮嫩吃午餐。我剥了蛋壳,排放在盘子上,摆在七条芦笋旁边(它们又细又美,根本无须烹煮)。我还在盘子里放了几颗橄榄,以及昨天在路上的乳酪铺买来的四小团羊乳酪,还有两片粉红油嫩的鲑鱼。饭后点心是一颗漂亮的桃子,是那位市场妇女免费送我的:桃子晒了罗马的阳光,余温犹存。过了好久,我甚至无法碰这餐饭,因为这顿午餐像是大师杰作,真正表现了无中生有的艺术。最后,充分享受菜肴之美色后,我在干净的木地板上一块洒满阳光的地方坐下,用手指头吃掉每一口菜,一面阅读每日的意大利语报纸。幸福进驻我的每个毛孔中。

————伊丽莎白•吉尔伯特《美食,祈祷,恋爱》

发布于 北京