【送给今天这个特殊的日子】[可憐]
你的魂是片迷幻的风景
斑衣的俳优在那里游行，
他们弹琴而且跳舞——终竟
彩装下掩不住欲颦的心。
他们虽也曼声低唱，歌颂
那胜利的爱和美满的生，
终不敢自信他们的好梦。
他们的歌声却散入月明——
散入微茫，凄美的月明里。
———梁宗岱译版Clair de lune by Paul Verlaine（节选）
563
发布于 黑龙江