24-12-27 00:22

很难讲对三岛由纪夫的感情,年纪越增长越发觉这个人对我的影响,尤其在不经意冒出一些悖于寻常观念的想法时,看到美看到好看到上升都联想到死意时,他所倡导的那种妖气弥漫的美学就从我的骨骼里渗出来
其实我也没有特别主动去追随他,但我的灵魂真的好像被他碾过一样,每一寸都印着他的痕迹,这个用着我完全看不懂的语言写作的人怎么会影响我如此之深,我都看不懂他的原文,我们之间隔着那么多译者的名字,以一种如此曲折又婉转的方式,他就能把我塑造成如今模样,有时候回想自己的人生,真的觉得这一生命运的转折点既不是选专业也不是换工作,而是中学时代翻开丰饶之海强迫自己读下去的那一刻,那甚至是本盗版书

发布于 湖北