24-12-15 07:27 微博认证:莱顿大学哲学系在读博士

晚上走在罗马古城区的街道上,踩着坑坑洼洼的石子路,伴着昏暗的灯光和古老的建筑,有种回到古罗马的幻觉。罗马确实是欧洲古典文化的容器,但这些天我感触的不是爱伦坡那句著名的“光荣属于希腊,伟大属于罗马”— 我喜欢古典文化,但并不觉得它们天然就更优越。罗马的古旧带给我更多是一种历史清晰的质感,时间的移动在罗马似乎看得见摸得着,故纸堆上那些死气沉沉的古典学知识,在罗马活了起来。台伯河像是历史长河的化身,奔流在过去和现在之间。今晚我想起爱伦坡写罗马的另外一段诗句:

罗马逝去的荣光
留给世人岁月的丰碑
承载着千年思绪
(胖子译)
Rich reliquary
Of lofty contemplation left to Time
By buried centuries of pomp and power! http://t.cn/RqJXA8N http://t.cn/A6mmSOR6

发布于 意大利