回顾了一下考据文，发现库洛洛叫旋律“同伴小姐”（还加了敬称）真的好萌[偷乐] 他应该判断不了他和旋律谁比较大吧，但还是使用了敬称，可爱死了，什么天然弟弟属性[偷乐]而且“我不认为锁链手是女性”这句，用“女性“也很礼貌。一些大男子主义男的会直接用“女”（和霸总小说里动不动就叫“女人“差不多）。回醉鬼大叔的话也是敬语，而且读原文能感觉出来，他说话用词一直都文绉绉的。再看酷拉皮卡，只对想讨好的人用敬语，这个对比太萌了[偷乐]