24-12-09 23:08

然后是(无人在意也没有人问起的)法文人名语音速成:
吕卡就是Lucas,s不发音,不读英文的“卢卡斯”,实际上读吕嘎,当然不能这么写,所以写成吕卡。LuLu不好发音所以他的昵称是LouLou (méchant loup(不是
(所以现在你也知道为什么珍珠之河的吕西恩不是路西恩
小柑橘很明显:Clément - clémentine 🍊
柑橘和柑橘的哥姓Mercier,er都发“欸”,于是通行译名梅西耶
吕卡姓Sagnier,从sang这个方向去变形出来的(也变太多了
sang就是,血(举起血包和剪刀
但是人物的名字和剧情无关啦(你说这句话自己信吗

发布于 英国