上海博物馆升级后的青铜馆，展出了一件[战国]错金银龙纹戈。戈身有五字错金鸟篆铭文，展牌未提供释文，也未见有发表的释读文章，斗胆试释如下：

鸟篆是一种将鸟的形态融入篆书笔画的艺术字体，姿态婀娜，同时也增加了释读的难度。去除鸟首、鸟爪等装饰性元素后，可简化为图11所示（我写的，凑合看），易知后四字为“吴王用戈”。为首的状如“双钩相连”的字，在甲骨文中是一个象形字“丩”（jiū，图12），枝蔓缠绕之意，也就是后来的“纠”。那么“丩吴王”是何解呢？

《史记·吴太伯世家》记载，周文王的伯父吴太伯迁居江东，建立“勾吴”，即吴国。而“丩”与“勾”读音相近，古代吴越人名多用音译记载，让人不禁联想：“丩吴”，会不会就是“勾吴”呢？

我在置顶微博中分享过越王州勾剑的鸟篆铭文，“勾”字写作“句”（图14），越王勾践剑亦同。朱骏声在《说文通训定声》中说：“句”，俗作“勾”。“句”就是“勾”的本字，甲骨文、金文中凡涉及“勾”的地方都写为“句”。

我们再看“句”字形，其实是“丩”的下面加了一个“口”（图13）。马叙伦先生论及“句”字时认为：此丩之转注字（可互为解释的同义字）。也就是说：“丩”与“句”同义字，“句”与“勾”通假，那么“丩”就是“勾”，“丩吴”也就是“勾吴”了。

另一个佐证是，历代吴王的兵器铭文中多见“攻敔”即“工吴”二字（图15，吴王夫差剑，苏州博物馆藏），王国维先生认为，“攻敔”就是“勾吴”的异文。

可见，上博这件戈的鸟篆铭文应释为“丩（勾）吴王用戈”。而且，吴国兵器铭文中多称“攻敔”（工吴），称“勾吴”的吴王兵器目前似乎只此一件。

另有河南固始的“勾吴夫人墓”出土过一件铜簠，有铭文“有殷天乙唐孙宋公栾作其妹勾敔（吴）夫人子季媵簠”，可知这件簠是宋景公将妹妹嫁到勾吴国时的嫁妆（媵）。国家博物馆藏有一件错金铭文的“宋公栾戈”（图16），其主人就是这位“荧惑退行”的一代贤君宋景公。

业余人士的一孔之见，尚希各路英雄指教。

#约会博物馆[超话]##博物馆##文物##看展##青铜器##考古##书法##冷兵器# @文物医院 @鲁大东与V @龚剑--真是不可不戒 @GiaVincent @拿破破Napopo @织田信官长 @吾有好爵 http://t.cn/A6NNysQ0