五周年活动 在被月亮爱着的世界里与你一起
第15话 节选翻译
前情提要：Owen鼓动Heath偷吃，想借此让Heath羞愧。结果阴差阳错反而导致自己被Cain气得离魔法舍出走。
——

希：Cain不用道歉啦。
凯：不，是我不好。没想到Heath也会偷吃……。
西：注意你的用词。Heath晚上也是会饿的。
希：不用包庇我也行啦。总之是我不好。得快点找到Owen才行。
凯：我来帮忙找。与其说是帮忙，这是我的工作。
西：我也来帮忙。
希：Shino就不用啦。
西：为什么。
希：你还是去照顾Dietfried比较好。
西：他不需要照顾。别看他那个样子，其实比我们年纪大。
希：这样啊。你什么都不跟我说，所以我也什么都不知道。
西：…………。没必要说吧。
希：这是由Shino决定的？
西：…………。
希：你的主君是谁？
凯：那个，不去找Owen没问题吗？
希：Cain先闭上嘴。
西：……我不打算说。只有Heath你，我绝对不会跟你说。
希：…………。
西：不要再问Dietfried的事情了。
希：你在命令我？
西：没办法吧！真的，不要再问了！再问的话，我就不当你的从者了！
变成和Blanchett没有关系的人。变成和你也没有关系的人。你希望我们变成这样吗！？
凯：Shino！不管怎样你这话说过头了！
希：我明白了。
西：…………。
希：我不会强行追问的。……但是，好遗憾啊。
西：…………。…………，什么……。
希：…………。
至今为止，你说给我听的那些，让我感受到信赖与忠诚的话语，我变得不明白它们的意义了。
西：…………。
希：……没想到……。会从Shino嘴里听到不干了这样的话。
西：………。
……、呜啊啊……！！
希：痛……！
凯：放开！Shino……！
放开你的手！你其实不想这样顶撞Heath的吧！？
西：……，……呜！
凯：你只是没能好好说话而已！呐！？是吧！？Heath心里也明白的！
西：…………！
……去死吧……！
凯：Shino……！
希：…………。
凯：Heath，不要往心里去。刚才那不是Shino的真心话，你明白的吧？
希：…………。……谁知道呢……。
凯：……没受伤吧？
希：嗯……。
……唔、噫……。
凯：被抓到了吗，手背……。
希：……没事的，这种程度。

涅：哟，Heath。最近你有的甜点师Sarkara见面吗？
奥：……。
凯：Oz，Nero……
涅：……怎么了，发生什么事了吗？
希：没事……。……。不，不是没事。
昨天晚上，Owen从魔法舍里跑出去了。

-END-