肚子疼的时候
我感觉像全世界。
头疼的时候，
笑声从我身体的错误地方升起。
我哭的时候，他们把我父亲放进墓穴，
太大的大地之中，他不会适应的。
我是个刺猬的时候，我里外翻转：
刺朝里面长，刺痛我。
我是先知以西结的时候，我会在战车的异象中
只看见一头牛沾满牛粪的蹄子和污秽的轮子。
我像个搬运工，背着沉重的扶手椅，
走了很长的路
也不知道他可以把椅子放下来坐上去。
我像个老式的火炮，
但很精准：欢爱时
后坐力很大，一直后退到童年，很痛。

——耶胡达·阿米亥《肚子疼的时候》 http://t.cn/A6mvwlxx