Shouldbe1688
24-11-08 05:32

#广播剧从万米高空降临[超话]#

昨天在超话里发了一点小感受,收到了有史以来我在微博上最多的的点赞和留言,能感受到大家的真情实感,都有一肚子话需要与同频的人倾诉。

最后一集正剧 ,它终将到来,留下的是听剧的几个月,与剧中人同行,与演戏的人同频。其实现在演戏的、听戏的和戏里的人已经三者一体,彼此共鸣,体会的是世间情爱,走过的是你、我、他的人生。希望总是燃起,追逐,实现再消逝,反反复复,周而复始,起点变成了终点,终点又变成下一个起点。

昨晚洗澡的时候,想了一首小的英文诗,写给大家吧,预戒断期其实挺难的,仿佛在等靴子落地,虽然已经有了准备,但还是不想那么快一锤定音,李白这么潇洒随性的大直男,也会写下“相思相见知何日?此时此夜难为情”,这么直白肉麻,一句话就是“想你了”,所以万米,我们都想你了。不过今天看到马老师“没心没肺”的吃板栗了,觉得生活真好,大家也多吃点。

From ten thousand meters
through skies vast and wide
Downward we spiral, where silver clouds hide
In a world stitched by stars
A story begins, unfolding in the sky

Jia Yu and Fang Hao
You soar at ten thousand meters high
I watch from the tower guarding your flight
Though we’re strangers, fate brings us close tonight

Each voice on the VHF, subtle yet clear
A language of signals, each soul drawing near.
They meet in the static, in messages faint
Guided by Approach Control's skillful constraint

You can be fragile ,you can be flawed
Be every piece that life has awed
For when we're together, pure and true,
You're safe to be simply wonderfully you.

Those who didn’t cherish you were never right
No need to mourn, no need to fight
I’ve come to stay, with love so true
I’ll be the one to guard the pearl of you

I love you without asking where you're from
I love you with no end, no return to come
No need for answers, no need for time
My love for you is endless, pure, and sublime

中文大意:
从万米之上穿越广阔长空
向下盘旋,银云中隐匿无穷
在星光编织的世界
一段故事就此展开

嘉予和方皓
你在万米高空翱翔
我在塔台守护着你的飞行
尽管我们是陌生人,命运今晚将我们拉近

甚高频声中,每一声微弱却清晰
讯号的语言,让灵魂相互靠近
在微妙的电波相遇
引导的进近管制,让两心相依

你可以脆弱,你可以有缺憾
成为生活赋予的每一个部分
因为当我们在一起,纯净且真挚
你可以安心做真实、独特的自己

那些没有珍惜你的人,注定不适合你
不需要再为此悲伤,也不必再纠
我已来到,带着真挚的爱
我会是那个守护你的人

我爱你,不问你从哪里来
我爱你,没有尽头,也没有归期
无需答案,无需时间,
我对你的爱,永恒、纯粹、崇高

发布于 加拿大