THE 8 - 마침 봄, 널 봄 (Caught in Bloom, Caught on You)

처음 만날 때부터 겨울처럼
从初次相遇开始，就像冬天一样

옅은 그대 모습 아름다워
你淡淡的身影是如此美丽

네가 나를 바라보지 않아도
即使你不看我

나의 시선은 너에게로
我的视线却总是追随你

차가울 줄 알았는데
原以为会很冷

겨울 햇살도 따뜻하네
没想到冬日的阳光也很温暖

얼음 속에 갇힌 나를
将我困在冰中的

녹여주고 있는 햇빛이
是融化我的阳光

따뜻하게 나를 비추네
温暖地照耀着我

내 겨울이 봄이 되네
我的冬天变成了春天

은은하게 바라봐줄게
会淡淡地注视你

소중한 마음을 줄게
会把珍贵的心意交给你

욕심내면 안 되는데
明明不该贪心

그러나 널 보면 깊어져만 가
可是一看见你，心就不断加深

나 사실은 불안했어
其实我很不安

부족한 내가 널 잃어버릴까 봐
害怕不够好的自己会失去你

따듯하게 나를 비추네
温暖地照耀着我

내 겨울이 봄이 되네
我的冬天变成了春天

은은하게 바라봐줄게
会淡淡地注视你

소중한 마음을 줄게
会把珍贵的心意交给你

따듯하게 나를 비추네
温暖地照耀着我

내 겨울이 봄이 되네
我的冬天变成了春天

은은하게 바라봐줄게
会淡淡地注视你

소중하게 사랑할게
会珍惜地去爱你 http://t.cn/A6npQVQ4