我在北理工上学时报了中文培训班,想着学些日常用语。大概四个月后,老师建议我可以通过看电影来练习中文。第一部推荐的电影就是《我的少女时代》,一部浪漫的青春爱情片!哈哈,我觉得这种电影里用的语言可能更容易记住一些。 于是我拿着笔记本,在留学生中心好不容易找到一间空教室,一边看一边记笔记。看到最后,电影里帅气的演员 Jerry 出场,对女主角深情地说了句“好久不见”!天啊,当时我听到这句还真不知道是什么意思,看了几遍,又查了查,才发现这句和英文的“long time no see”居然可能有渊源!Jerry 用这种冷静而又深情的方式表达出来,我心想:such a calm and elegant way of speaking!真的特别有魅力! 当时我怎么也没想到,未来某天 Jerry 居然会说加我微信哈哈哈!真有趣的人生啊 #心动的信号#
发布于 广东
