臭名昭著的 “川卫兵” (这个称呼很精辟， 虽然跟我用的 “特朗普” 这一译名不相容) 围攻国会事件发生当日， 我曾在微博里写道： “更多的共和党人将会与特朗普决裂， 特朗普将成为美国历史上遗臭万年的角色”。 两年半之后， 我在 2023-08-29 的微博里承认： “在这点上我曾大大高估了美国民众的素质…… 没想到他的基本盘几乎纹丝不动， 更没想到他还能卷土重来”。 那样的高估不仅是我的失误， 也是很多资深媒体人或政客的滑铁卢， 比如刚被曝光的原参议院共和党领袖麦康奈尔在 2020 年底就已私下称特朗普为 “despicable human being”， 表示数着日子盼其下台的不仅仅是民主党人 (“it’s not just the Democrats who [were] counting the days”) ——可惜他后来又重新抱起了特朗普大腿， 可谓亲手切了自己 “那话儿”。 目前距离美国大选已不到三周， 但愿晚间脱口秀主持人 Jimmy Kimmel 的戏言能 “一语成谶”——他说距离下一次围攻国会只有 95 天了 (希望读者听得懂这句戏言的意思)。