日本文学bot
24-10-18 22:31

如果某一天,你有三个约会:
第一:上午十点,和M君见面,归还上回向他借的钱。
第二:下午两点,代理课长出席企画会议。
第三:傍晚六点,和S子小姐约在银座的X堂碰面。
上午十点的约会可以不必在意。当然,和M君见面是该做的事,但想必他会难以启齿要你「把钱还来」,所以你当作忘了这回事就好。假如M君勇气可嘉,当真提及:「你不是讲好要还我一千圆吗?」你尽可一派轻松地回答:「噢,我忘了。明天再还你吧!」万一M君因为没把钱讨回来而不高兴,到处说你的坏话泄愤:「千万别借钱给那家伙,他根本不会还钱!」
这么一来,反而更加突显你豪迈的男子气概,而M君愈发像个鼠肚鸡肠的小人物,这一仗你赢得漂亮极了!
接着是下午两点的会议,也可以不必参加。这可是你出人头地的绝佳机会!因为,身为代理人的你没有出席,课长成了无故不到,因而被总经理列入黑名单遭到革职,或许你就有机会继任荣升啰!
至于傍晚六点的约会,不要赴约对你才有利。她发现被放了鸽子,起初怒火中烧,随着时间一久,她开始担心你是否遇上车祸,急着打电话给各地警察局查询,直到隔了几天以后,确认你平安无恙,这才总算放下心来。到那时,她早已被你迷得神魂颠倒了。

三岛由纪夫《不道德教育讲座》,邱振瑞译
大牌出版

发布于 广东