你命在须臾,不久便要烧成灰,或是变成几根枯骨,也许只剩下一个名字,也许连名字都留不下来。遥远的回响而已。我们生时所认为很有价值的东西实际上是空虚的、腐朽的、卑贱的,我们只像是彼此互咬的野狗,只像是哭笑无常的孩提。但是忠诚、谦逊、公道与真理,已经从这三千大千世界飞往众神所居的奥林匹斯山去了。那么还有什么东西使你在此留恋不去呢?如果可感知的事物真是变化无常,我们的感官是如此的脆弱而容易陷入错误,可怜的灵魂本身也不过是血气的蒸发,世间的荣誉也不过是虚幻。那么,怎么办呢?安心地等待终局吧,不管那是断灭还是变化。
- 「沉思录」[古罗马] 马可·奥勒留 |梁实秋 译
发布于 北京
