存一下Mickey右臂的纹身图。
骷髅的设计很酷很有风格。辨认了半天,感觉骷髅的上方似乎是镰刀,右下方似乎是头巾和盾牌?
手腕的文字是西班牙语「LADO SUR SIEMPRE」,意为“South Side Always”。
ps.见到有人说这句话好像存在语法问题之后就去查了一下,发现实际上「LADO SUR POR SIEMPRE」才更自然,意为“South Side Forever”。
不过对此,也有人认为,“I think it not being an exact translation is better. Mickey had a history of tattoos with fucked up spelling - having a tattoo that's translated just a little incorrectly is pretty on-brand for him.”(觉得这种视角也很有意思,所以就一起贴在这儿了。
发布于 日本
