"你懂的"和"与我无关"这种翻译有什么问题？主持人一开始问的时候柏博欲言又止，主持人只能说那说点你能说的，他还能说什么呢，你懂我懂大家懂，刷那一百万社会新闻推的人懂？
第二buildpoi的事情我就想知道和柏博有什么关系呢？没关系的事情你翻译要强调"一部分"？翻译尊重事实还是尊重单词？我请问？不会语文的重点提取我教你
你说别把自己的思想强加在正主身上，你拿出这两个翻译做对比的时候你已经犯了这个错误，你的脑子暴露了屁股歪，拎不清。[吃瓜]@Ble的鲸鱼bui