2024年北京地坛书市的收获（十）

外国古代文学

图1，《古希腊罗马文学作品选》，罗念生编选，北京出版社，1988年，一版一印。此书的精装本印数很少，仅440册，书市第一天的上午在中国书店琉璃厂店展位以70元购得。封面图是黎明女神厄俄斯抱着被阿喀琉斯杀死的儿子门农的尸体，出自荷马的《奥德修纪》。

图2，《变形记》，[古罗马]奥维德著，杨周翰译，人民文学出版社，1984年一版一印，“外国文学名著丛书（网格本）”的一种。一部由古希腊、罗马神话改编的故事集，“变形”是全书的主题，故事中的神和人常常变成各种动物、植物或没有生命的物体，最后一章中，作者提到了毕达哥拉斯的灵魂转移说，作为变形的哲学依据。

图3，《芬兰民族史诗 卡勒瓦拉》，侍桁译，上海译文出版社，1985年，一版一印。这部作品是芬兰医生、植物学家、语言学家、诗人埃利亚斯·伦罗特（Elias Lönnrot，1802~1884）搜集大量口头流传的芬兰中世纪古民歌，经过整理润色编写而成的英雄史诗，1835年首版，1849年出版增补后的定本。卡勒瓦拉（Kalevala），是传说中芬兰人的祖先的居住地。

图4，《平家物语》，周启明、申非译，人民文学出版社，1984年，一版一印，“日本文学丛书”的一种。此书是日本镰仓时代的古典名著，描绘了1156~1185年间两大武士集团源氏和平氏之间的权力斗争。此书前六卷为周启明（周作人）所译，另一位译者申非对其译稿作了整理修改并翻译了后七卷。