#微博附注#❌ 附注类型【误导】【翻译错误】原博中文表述与引用视频内的文字表述不一致。原视频中文字：“83 out 100 of men randomly mobilized on the streets of Ukraine by the staff of the Territorial Recruitment Center are killed or go missing on the line of contact. On average, this

#微博附注#❌ 附注类型【误导】【翻译错误】原博中文表述与引用视频内的文字表述不一致。原视频中文字：“83 out 100 of men randomly mobilized on the streets of Ukraine by the staff of the Territorial Recruitment Center are killed or go missing on the line of contact. On average, this occurs 1-2 months after the mobilized have completed the training program." 完整翻译是：“在乌克兰领土征兵中心的工作人员随机在街头动员的100名男性中，有83人会在前线上被杀或失踪。平均而言，这种情况发生在受征召人员完成培训后的1至2个月内“ 。与原博文字表述的“最多几天或几周内死亡”差异巨大。

原博还提到美国的话题，但实际上视频中提到的研究员Daniel Shats是一名俄罗斯人。简历链接在：http://t.cn/A6EKJyEA http://t.cn/A6EKJyEw

发布于日本