#嘘别说话by小神j的毛衣[超话]#

◾️32章の感想

32章も、言うまでもなく、とても素晴らしかった……。

(いままでの振り返り)
12章
虞小文→呂空昀
・虞小文は発情していて吐真剤も打たれている
・覚えていない小文、覚えている小昀

20章
S之家の個室(2人とも覚えている)
呂空昀→虞小文
・呂空昀は易感期を理由にわざと襲う

消えた26章
虞小文→←止咬器をつけた呂空昀
・お互いに舌を伸ばした
・覚えている小文、覚えていない小昀

32章
虞小文→←呂空昀
2人とも覚えているキスとしては2回目。
自分だけが覚えているのを数えると3回目。
全体では4回目。

この回は、とてもスリルのある駆け引き…！

引用: ——————————
受害者并没有就此直接草率完成赌约。

被害者はそのまま適当に“賭け事の契約”を終わらせなかった。
————————————

この文章から、虞小文が感じた違和感や期待、呂空昀の意思、駆け引きが滲み出ているようで素晴らしいと思いました。

そして1番印象に残ったのはここです。

引用: ——————————
“为什么会忘？这种事不容易忘。“受害者说，“我不会忘。“

「どうして、忘れる？ああいったことは、簡単に忘れたりしない。」被害者は言った。「忘れるわけないだろう。」
————————————

17章で、虞小文は以下のように考えている。

引用: ——————————
什么都有的吕空昀也不会记得我。一点都不会。一个敲诈犯有什么好记的。

すべてを手に入れた呂空昀は、俺のことを覚えていないだろう。一切、なにもかも。脅迫者のことなんて覚えているわけがない。
————————————

このように考えている虞小文にとって、呂空昀から直接「我不会忘」と言われたのは、キス以上に大きな勝利なのかもしれない。よかったね……😭

それから、この章の「红莓花」の使われ方も最高でした。私は今までに红莓花が登場したシーンを全部メモしているのでまた今度紹介したいです……。

「嘘别说话」という題名について、日本人は「嘘」の漢字を見ると「🤫」ではなく、「谎言」の意味だと認識する。
「嘘を話すな」つまり「本当のことを話せ」という意味に感じて、お互い本当のことを話してほしいと思っている虞小文と呂空昀のふたりにぴったりだなと思う。

この作品を繰り返し読むと、虞小文はいつでも呂空昀にお前が好きだ、可愛い、欲しい……と一貫して自分の気持ちを伝えていて、本当のことを話しているのですが、呂空昀が気づくのはいつかな。