latte：如果phi有faen的话，会叫faen什么？
kim：phi叫“ter”
latte：哎（*答应的意思）

* faen：对象（可以指男朋友也可以指女朋友）
* ter的解释和用法见此条 http://t.cn/A6NKNxMx

不知道上面翻译好不好理解[允悲]但换到中文里，这个梗可以理解为类似：
“如果你有对象你会怎么称呼ta？”
“亲爱的”
“哎。”

//你小子是不是去背了土味情话大全[允悲][允悲]

（饭拍cr. 见p1）