很高兴在法国电视看中文👀
在我的爸爸妈妈家度假时候，我在电视上看到了这一段直播。我的妈妈问我，这个衣服上的文字是中文吗？这是什么意思？我想这个意思是太粗鲁。我要怎么给我的爸爸妈妈一个优雅的解释翻译呢？
Pendant que j'étais en vacances chez mes parents, j'ai vu cette émission en direct. Ma mère m'a demandé : "Est-ce que les mots sur ce t-shirt sont en chinois ? Qu'est-ce que ça veut dire ?" Je pense que cela a une signification très vulgaire.
Comment puis-je donner une explication élégante à mes parents ?
#微博旅行家##外国人学中文##外国人在中国##歪果仁##全世界都在说中国话#