#翻盘特工队#没人愿意陪就独自享受美味，罗迪拿着烤鸡走出快餐店，戴着耳机潇洒极了，与之形成鲜明对比的是，远处的超市迎来了一场爆炸。#外放特务组#爆炸案很快就引起官方的注意，还没站稳脚跟的黛安娜，立刻就开始处理相关的问题。#Slow Horses#另一边，邋里邋遢的兰姆瘫在沙发上睡觉，一个电话惊扰了他的美梦。他放弃休息时间来到熟悉的地方，因为电话里头的女人告诉他，他的探员死了。
改编自系列原著《#斯普克街#（ Spook Street ）》，《#流人3》第四季的回归让系列观众在第一集就彻底感受到了什么是过山车的心情，本来看一群会受伤、会死亡的反传统官方间谍完成不可能的任务就已经很带感，开篇还上演了这么一把「#惊喜#」的反转。不过确实，炸弹案引爆的序幕又导致民众和政府工作人员的死亡，神秘人士对老卡特莱特的刺杀，还有这一季有了雨果·维文的加入，于是观众也忍不住好奇起来：这季的案件得多不一般啊。#英剧#