另外dear friend的歌词有一段翻译也很奇怪，副歌部分“気まぐれな振りをして”，不应该翻成“焦躁的神情”，其实是“装作一时兴起的样子”“心血来潮的样子”，讲的是樱乃总是会主动向话不多的龙马开启话题，比如“对了龙马君，我做了饭团，要尝尝吗？”等，樱乃一直这样努力向龙马靠近，龙马全都知道
发布于 上海
来自月球的雅直小王子
另外dear friend的歌词有一段翻译也很奇怪，副歌部分“気まぐれな振りをして”，不应该翻成“焦躁的神情”，其实是“装作一时兴起的样子”“心血来潮的样子”，讲的是樱乃总是会主动向话不多的龙马开启话题，比如“对了龙马君，我做了饭团，要尝尝吗？”等，樱乃一直这样努力向龙马靠近，龙马全都知道