【冷知识】 房贷（Mortgage）原意是「死亡誓约」
房贷的英文Mortgage 源自法文，它是由mort（死亡）＋gage（承诺）组成，用来表示这个契约只有两种结局：还清欠款让契约消灭（死亡）、或不还钱让抵押的房子消灭。
虽然原意是这样，可听在现代人耳里，更像在暗喻房贷就是要缴到死，也算是一种古语新解。而且我总觉得，死亡誓约听起来实在很像一种替身或者念能力… 。
#微博知识+##智慧汪星人[超话]#
发布于 安徽