补完了《小妇人》。
其中一个片段印象深刻:劳伦斯老先生送给贝丝钢琴,并在落款中写“你心怀感激的朋友与谦卑的仆人”。
只是因为会弹钢琴又性格温顺的贝丝让他想起了他去世的女儿。
但,作为年纪更长、社会地位更高的人,如何能把自己的姿态放如此低,以这样的措辞方式来落款,真是耐人寻味。
嗯,我虽然理解、也可以想象到欧美文化中会有这样的情况出现,
但理论上,如何从文化和民族性等角度来解释和分析,我还没有头绪。只能先表达自己的欣赏和钦佩,并把疑问先写在这里。
《小妇人》真是很好的故事。结局很喜欢。
大概因为甜茶的颜,所以之前看剪辑片段时,对于这种错过会有各种意难平。但整篇故事看完,发现很理解Laurie和Jo在人生状态上的不同频。没能在一起也是必然吧。
发布于 山东
