整本书里只有一首诗
一首诗就是一份礼物

💝
第一次遇见这本书的时候，和朋友在一间日式风格的咖啡馆，翻开布面的书封，在她面前朗读起来。

读着读着内心就充满了感动，第一版印刷数量很少，后来在二手网站淘了三本，把这份祝福与喜悦送给朋友。

开书店后得知再版，立刻买来放在书店最显眼的位置，时刻提醒我心中的「伊萨卡岛」。

对于这样的书，心中怀着对做书的人的感谢之情，并敬佩他的浪漫与勇气！

这是是一本充满着光明祝福的书。
送给在追逐梦想的你，
不要匆匆赶路，
拥有梦想本身，
已经包含了所有的意义。
————《伊萨卡岛》

⛰️
当你航向伊萨卡岛，
愿你的旅途悠长，
充满冒险，充满探索。

🌄
愿你欣逢许多夏日的清晨，
愉悦地、欢喜地，
航抵你前所未见的海港；
食人巨怪、独眼巨人，
愤怒的海神波塞顿 ── 别怕他们：
🐙
旅途之中，你绝对不会碰见这些妖魔
只要你保持志高气昂，
只要你让那独有的悸动
鼓舞你的身、你的心。

👁️
食人巨怪、独眼巨人，
狂野的海神波塞顿 ── 你不会碰见他们，
除非你在心中带着他们上路，
除非你在心中把他们摆在眼前。

🚢
请你时时惦念伊萨卡岛。
你注定终会抵达。
但切勿匆匆赶路。

👵

旅程最好持续多年，
当你航抵岛上，你已上了年岁，
沿途所得已使你丰足，
无需寄望伊萨卡岛令你致富。
伊萨卡岛赐予你奇妙的旅程。

💝
若是没有她，你绝对不会启航。
如今她再也没有什么可以给你。

你若察觉她如此穷苦，伊萨卡岛可不是有意欺瞒。
既然你已聪明睿智，见多识广，

你也将会明了，这一个个伊萨卡岛的意涵。

———————

关于作者
Constantine P. Cavafy（1863-1933），希腊最重要的现代诗人，也是二十世纪最伟大的诗人之一。其诗风简约，一生创作了 154 首诗作。

他生前不曾出版过作品，仅自行以大报的形式单首诗作印制赠送亲近的朋友。