2024年,又有高野文子的两本漫画推出——《好运小姐的新工作》《黄色封面的书》由漫编室引进出版,至此她作品的中文版已基本集齐,可以更大范围地讨论高野文子的漫画了。阿部嘉昭曾提出了一个直指核心的问题:「高野文子的漫画为何无法快速阅读。」
原文作者:阿部嘉昭,日本电影和亚文化评论家、诗人、北海道大学名誉教授,京都情报科学研究所教授。著作颇丰。
文中引入的"過去の現在化"是日语概念,直译为"过去的现在化"。指的是通过把过去的事情描绘得就像是在现在发生一样,使读者能更生动、真实地感受到故事的情境,以增强故事的吸引力和感染力。http://t.cn/A68KLVpv
发布于 北京
