看英语动画片，你踩雷了吗？

有人说，英语就是看动画片。不管孩子听不听得懂，只要放的次数足够多，一定可以懂。这样对吗？

孩子看动画片，受到画面和声音的刺激去了解情节。
如果遇到模棱两可的地方，又听不懂的话，只能靠自己的猜测和想象去拼凑情节，假想主人公的话语。这样的想象就会和真实语意传达有误差。

如果是这样看动画，那孩子的听力很难有进步。

听不懂的地方，永远听不懂。

看动画片的时候，不要为了“英语思维”而抛弃【可理解性输入】原则。
看不懂的地方，可以暂停，说中文解释。
解释是为了更好的听懂，更快的理解。

不要担心英语思维的问题。
英语思维说白了是大量词汇积累起的熟练度，但是在国内中文母语强势主导地位下，想让一个英语启蒙阶段的孩子就具有英语思维，除非是在双语家庭。没有双语家庭，一开始都免不了中文解释。

放心大胆地解释，放心大胆地让孩子查字典，看中文。
解释一两次，理解后，就不再需要中文解释了。
只是这个过程，很漫长。