坚持读英语文章是提升读写译能力最有效的方式之一,这个过程中词量增加,活学活用,语法渐明,阅读理解能力增强。而考研英语的文章,无论是哪个题型,细读都很有价值。
我之前浅析过一篇英语阅读的文章:http://t.cn/A68INfft
今天抽空简单说一篇完型文章,来自2018年英语二。
其实每一篇文章都是一座宝藏,这些出题老师在用他们的风骨向我们悄然传递着生活哲学。
这篇文章开头就提出一个灵魂叩问:Why do people read negative Internet comments and do other things that will obviously be painful?(人们为什么会看网上的负面评论、做一些令自己感到痛苦的事?)
这一句提问当头棒喝、入木三分。
下文马上说Because humans have an inherent need to resolve uncertainty…people will seek to satisfy their curiosity even when it is clear the answer will hurt.(人之常情,人类出于本能,越不确定,越想探究。人嘛,都有好奇心。所以才明知山有虎、偏向虎山行)
后面具体介绍了这种观点是如何通过实验得出来的。
最后总结说Curiosity is often considered a good instinct,but sometimes such inquiry can backfire.(好奇心本来是个好事儿,人类因为好奇而生生不息嘛,但有时候一味好奇也会适得其反。)
明明知道会受伤,为什么一定要飞蛾扑火、不顾自己的痛苦去满足这种Unhealthy curiosity?
唉哟,本能嘛,控制不住。
有没有什么办法能让我们避免可能的受伤?
作者用一组实验给出了建议: imagining the outcome of following through on one's curiosity ahead of time can help determine whether it is worth the endeavor. (提前想象一下满足了好奇心后事态的发展以及你可能会因此遭遇到的巨大痛苦与折磨,可能会有助于你重新思忖自己是否值得这么干)
这是一句多么实用的建议哦。古人讲三思而后行,不就是这个道理吗?做一件事情之前先仔细掂量其后果你是否能扛住,把可能的坏结果都想到,这会让你在冲动行事之前变得清醒。
而后作者总结到如何避免因好奇心带来的负面影响?要学会长远考虑问题。紧接着又说到In other words,don't read online comments. (换句话说,别看网络评论。)
最后这句绝了,那傲娇的小表情隔着文字我都能瞅到。于我而言,这句话的意义不亚于六祖惠能口中那句“本来无一物,何处惹尘埃”。
“天下本无事,庸人自扰之。”
每个人的一天都是24小时,拿大把时间泡在网上,刷着刷不完的短视频,发着有一句没一句的朋友圈,分享着有的没的生活日常,和网络上素不相识的人称兄道弟,到底是物质的极欲还是内守的干涸。活在现实世界吧,它值得。
#宋逸轩说# http://t.cn/RnCZF1m
发布于 山东
