陆海统筹推进海洋生态环境保护。坚持河海联动、山海互济，打通岸上水里、陆地海洋以及流域上下游，构建区域联动、部门协同的保护治理、监管执法协作机制，探索建立沿海、流域、海域协同一体的综合治理体系。

It has improved the management of the marine eco-environment through land-sea coordination, coordinating protection work for rivers and seas, mountain and sea areas, onshore and offshore areas, and upstream and downstream river basins. China has established a mechanism for collaborative protection, governance, supervision, and law enforcement across different regions and departments, in order to create a comprehensive system for governing coastal areas, river basins, and sea areas.

中国以最严格制度、最严密法治保护海洋生态环境。坚持依法治海，统筹推进相关法律法规制修订，建立海洋生态环境保护法治体系，实施最严格的海洋生态环境治理制度。

China has placed marine eco-environmental protection under the strictest systems and laws. Upholding the principle of governing the ocean by law, it has coordinated and pressed forward with the enactment and revision of relevant laws and regulations, put in place a legal framework for marine eco-environmental protection, and implemented the strictest system for governing the marine eco-environment.